Nunca me gustaron las muñecas. Tampoco lo soldaditos ni los príncipes...

Pero esta foto parece decir lo contrario. Será porque ella sí hablaba, caminaba y se reía a carcajadas. La conocí con solo 10 años de edad y nos hicimos amigas al instante. Era la niña más linda y agradable del pueblo. 

Por ella y sus papás viajé por primera vez al extranjero...

Esa tierra que era sólo San Antonio, Texas; me traía un mundo totalmente distinto. Yo era de "pueblito" y mis viajes a los Estados Unidos no pasaban de la frontera de Eagle Pass Texas. En aquel entonces creí que "Igol pas" (como lo pronunciábamos) era México. Si Donald Trump supiera lo que la frontera significa para nosotros. La línea divisoria era de a mentiritas... Ahora nos quita identidad.

Yo iba de madrugada y cantando esa noche. Creo que por eso me llevaban porque cantaba de "adeveras". Llegamos a una casa modesta llena de niños. Me dejaron pasar porque antes no había tanto lío para cruzar la frontera. Debíamos tener cara de malosos para tener algún contratiempo... no como ahora.

Mi amiguita se llamaba Carmelita. Ahora tiene apellido "gringo". Era super mona. Perfecta en lo físico y aunque creo me voló a un novio, yo ni celosa me puse. Bien merecido lo tenían, aunque el gustito les haya durado poco. Es que ella ya estaba viviendo en "lotrolado" y con papeles. 

Carmelita me llenó de información invaluable y de mucho helado de nieve. En el patio de su casa se comunicaban vecinos mexicanos que hablaban raro el español. 

Palabras como "wachateria", "mapeador", "marketa", "washale mija", "chitrock", "freezer", "boiler", "waino", "lackear" y decenas más, me hacían voltear los ojos para atrás. Todo un acontecimiento. Desde entonces me gustaba eso de estudiar literatura... ya avanzadita de edad obtuve mi licenciatura. Lo de la antropología social se me hizo complicadón. 

Bueno Carmelita. Te debo tanto y luego de casi 40 años de no vernos, ahora tengo en Texas más que anécdotas por vivir. Tengo tu amistad y tu cariño.

Un día nos contarás tus logros como mexicoamericana en los Estados Unidos. Yo sigo como mexicana en el extranjero viviendo en este país que me abrió muuuuchas puertas.

No te avise, pero comparto tu foto con todos nuestros lectores.

Te mando un abrazo... de los meros meros.

Nora Oranday, ex Diputada Federal Migrante, por el Partido Acción Nacional, LVX Legislatura. Lic. en Letras Españolas por el Tecnológico de Monterrey.